Ah, posting here was bad advice from the team. I’m sorry about this!
If anyone else finds themselves here looking for the similar feature request but for sales visits, you can find it at Bulk sales visits updates - from one date to another.
Thank you!