Credit notes allocated to invoices are shown on the invoice PDF

This was another fantastic suggestion on our community, see here.