Thanks for the suggestion, @thomas-allen.
I think you’re looking for Embed a stockists/customer map on own website instead. Could you please make sure you vote for that thread, as this thread would not cover the functionality that you’re describing. Thank you 